muta

mute, unable to speak, wetsuit, diving suit, molt

ˈm u . t a → muto
mut change + a feminine singular, 2nd-person imperative, or 3rd-person singular present
adjective · singular feminine Rare #24,126
mute, unable to speak When describing a person, “mute” can sound dated or insensitive in English; “unable to speak” is often more considerate.
IT: È muta dalla nascita.
EN: She has been unable to speak since birth.
Forms of muto
MasculineFeminine
Singular — muta

Sì, ma Cleo è diventata muta.

Yes, but Cleo has gone mute.

— Roma (2018)

Ma sei diventata di colpo muta?

But have you suddenly become mute?

— Tesis (1996)

Un indiano sta aiutando una bambina muta pakistana.

An Indian man is helping a mute Pakistani girl.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sono muta.

I'm mute.

Io rimasi muta quando lei mi parlò.

I remained silent when she spoke to me.

È muta.

She is mute.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Continuò a far scena muta.

He continued to remain silent.

Scena muta?

Silent scene?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Fengxia è muta.

Fengxia is mute.

— Vivere! (1994)

È muta dalla nascita.

She has been mute since birth.

Sei diventata muta?

Have you become mute?

— Roma (2018)

Non è nata muta.

She wasn't born mute.

— Vivere! (1994)

noun · feminine Rare #36,799
wetsuit, diving suit
IT: Ho lasciato la muta in macchina.
EN: I left my wetsuit in the car.
molt, shedding
IT: Il serpente fa la muta ogni anno.
EN: The snake sheds its skin every year.

È un muta-pelle.

He's a skin-changer.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Una piuma della mia muta!

A feather from my pack!

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Forse sta facendo la muta.

Maybe she's shedding.

— I Tenenbaum (2001)

Si cerchi un altro burattino, vado a comprarmi la muta.

Find another puppet, I'm going to buy a suit.

— Fuck you, prof! (2013)

Dev’essere quello che ha lasciato la muta.

It must be the one that left the pack.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Dovete mettervi la muta.

You have to put on your wetsuit.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Sounds similar to