Yap.Town

malati

sick, ill, patients, sick people

→ malato
malat sick; ill + i Masculine plural
adjective · plural masculine Uncommon #9,532
sick, ill
IT: I bambini sono malati.
EN: The children are sick.
Forms of malato
MasculineFeminine
Singular — malata
Plural malati —

Sono molto malati.

They are very ill.

— The Orphanage (2007)

Non erano malati.

They weren't sick.

Tom e Mary mi dissero che non erano malati.

Tom and Mary told me they weren’t sick.

Siamo malati, ok?

We're sick, okay?

— Together (2025)

Siete malati!

You are sick!

Sembra che siamo malati.

It seems like we're sick.

Spero che Tom e Mary non siano malati.

I hope Tom and Mary aren't sick.

Sembra che noi siamo malati.

It seems that we are sick.

Quando si è tanto vecchi o tanto malati.

When you’re very old or very sick.

— Il nastro bianco (2009)

Tom e Mary sono malati?

Are Tom and Mary sick?

Ieri Tom e Mary erano malati.

Tom and Mary were sick yesterday.

Ammisero che erano malati.

They admitted they were sick.

Voi non siete malati.

You are not sick.

Certo, ma sono malati e devono essere curati.

Sure, but they are sick and need treatment.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non siete malati.

You aren't sick.

Gli ho detto che siete andati a casa malati.

I told him you went home sick.

Eravate malati?

Were you sick?

Forse Tom e Mary sono malati.

Maybe Tom and Mary are sick.

Come ha saputo che Tom e Mary erano malati?

How did you know that Tom and Mary were sick?

Loro non erano malati.

They were not sick.

Siamo malati!

We are sick!

— The Orphanage (2007)

Le ho detto che siete andati a casa malati.

I told her you went home sick.

Non ci sono malati!

There are no sick people!

— Va' e vedi (1985)

Sono malati!

They're sick!

— Jean de Florette (1986)

Come avete saputo che Tom e Mary erano malati?

How did you know that Tom and Mary were sick?

Tom e Mary mi hanno detto che non erano malati.

Tom and Mary told me they weren't sick.

Sembrate piuttosto malati.

You look pretty sick.

Suppongo che essere malati debba essere deprimente.

I suppose being sick must be depressing.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Siamo malati.

We are sick.

Siete malati, vero?

You're sick, aren't you?

Voi eravate malati?

Were you sick?

Noi siamo malati.

We are sick.

Apparentemente, Tom e Mary sono malati.

Apparently, Tom and Mary are sick.

Ci sono dei passeggeri malati a bordo.

There are sick passengers on board.

Sembravano essere malati.

They appeared to be sick.

noun · plural masculine Rare #25,982
patients, sick people Often used as a noun meaning “sick people”; context may specify a particular kind of patient.
IT: I medici visitano i malati ogni mattina.
EN: The doctors visit the patients every morning.
Declension of malato
malatimalato

I medici curano molti malati.

Doctors treat many sick people.

Li troverai in un ospedale dei malati mentali.

You'll find them in a mental hospital.

— पीके (2014)

Vuoi vedere i malati?

Do you want to see the sick?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Perché i malati sentono sempre il bisogno di scusarsi?

Why do sick people always feel the need to apologize?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non ci sono abbastanza malati in Irlanda, Damien?

Aren't there enough sick people in Ireland, Damien?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Il coronavirus è pericoloso per anziani e malati.

Coronavirus is dangerous for the elderly and sick.

È da malati.

That's sick.

— Cidade dos Homens (2007)

La religione è come l'oppio per i malati.

Religion is like opium for the sick.

— Il posto delle fragole (1957)

Ora è stanca, ma proprio perché non sta con i suoi malati.

Now she’s tired, but precisely because she isn’t with her patients.

— La grande bellezza (2013)

È facile derubare i malati.

It's easy to rob the sick.

— Le invasioni barbariche (2003)

Volete vedere se capisco che questo è un ospedale per malati di mente.

You want to see if I understand that this is a hospital for the mentally ill.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)