Y

1,022 entries

you tu, vous you're tu es your ton, ta, tes, votre, vos you know tu sais you can tu peux you will tu vas you do tu ne … pas you have tu as you want tu veux you do not tu ne… pas you think tu penses you know what tu sais quoi ? you are tu es you should tu devrais you get tu obtiens you see tu vois you're good tu es bon you want to tu veux yes oui you go tu vas you like tu aimes you're not tu n'es pas yet déjà yourself toi-même, vous-même yesterday hier you must tu dois you say tu dis you're a tu es un yeah oui you need tu as besoin de you'll tu vas you can't tu ne peux pas you were tu étais you're right tu as raison you have a tu as un you came tu es venu you look tu as l’air you have to tu dois you've tu as you guys vous you will be tu seras you know something tu sais quelque chose you've got tu as you really tu vraiment you take tu prends you got tu as eu you mean tu veux dire you just tu viens de you ever tu as déjà you hear tu entends young jeune you don't have tu n'as pas you need to tu dois you make tu fais you would tu voudrais you said tu as dit your mother ta mère you're gonna tu vas your father ton père you'll be tu seras you didn't tu n'as pas you won't tu ne vas pas you gave tu as donné you don't tu ne… pas you still tu es encore you feel tu te sens you could tu pourrais you don't have to tu n'es pas obligé de you're going tu vas… you may vous pouvez you do not know tu ne sais pas you two vous deux you left tu as laissé yours le tien / la tienne / les tiens / les tiennes you never tu ne … jamais you remember tu te souviens you find tu trouves you understood tu as compris you called tu as appelé you should have tu aurais dû you're in tu es dans you've been tu as été years ago il y a des années you talk tu parles you speak tu parles you had tu avais, vous aviez you're so tu es tellement you always tu … toujours you will have tu auras you don't want tu ne veux pas you have been tu as été you might tu pourrais you all vous tous you love tu aimes you sure tu es sûr(e) ? your name ton nom you asked tu as demandé you don't know tu ne sais pas you're all right tu vas bien you'll live tu vivras years ans, années you'd better tu ferais mieux de you're doing tu fais ; tu es en train de faire your own ton propre your life ta vie you're here tu es ici / tu es là You tu, vous you have no tu n’as pas de your hand ta main you read tu lis yes, but oui, mais you will get tu auras years old ans you're going to tu vas you went to tu es allé à your friend ton ami yo momma ta mère you did tu as fait you keep tu continues à you have not tu n’as pas you don't want to tu ne veux pas you can do tu peux faire you brought tu as apporté you'll have to tu devras you'd tu ...rais / vous ...riez your wife ta femme / votre femme your son votre fils you too toi aussi you will never tu ne … jamais young man jeune homme you believe tu crois you put tu mets yeah, but oui, mais you'll get tu recevras you up te … you don't need tu n'as pas besoin de you bought tu as acheté / vous avez acheté you aren't tu n’es pas you wanna tu veux your head ta tête you do it tu le fais / vous le faites yes, I oui, je… you tried to tu as essayé de you know how tu sais comment you did that tu as fait ça you shouldn't tu ne devrais pas yellow jaune you got a tu as un/une you killed tu as tué you are a tu es un/une you know that tu sais que you want me to tu veux que je you have done tu as fait you work tu travailles you cannot tu ne peux pas your parents tes parents yourselves vous-mêmes your eyes tes yeux you should not tu ne devrais pas you write tu écris ; vous écrivez you're just tu es simplement / tu ne fais que you already tu … déjà your brother ton frère you were saying tu disais yeah, I oui, je… you think what tu penses que… you knew tu savais / vous saviez you're still tu es encore you met tu as rencontré you learned tu as appris year année, an you haven't tu n'as pas you saw tu as vu your face ton visage you understand tu comprends / vous comprenez ya te, vous your sister ta sœur your husband ton mari / votre mari you don't need to tu n'as pas besoin de you're very tu es très you will find tu trouveras / vous trouverez you lose tu perds you play tu joues you can see on peut voir you don't like tu n’aimes pas you got it bien sûr ; tu as compris ? you what te … ce que you are not tu n’es pas / vous n’êtes pas you think you're tu crois que tu es you only tu ne … que you don't say sans blague ? you've got to tu dois your dad ton père your mind ton esprit you seem tu as l’air / vous avez l’air you will see tu verras ; vous verrez y'all vous tous, vous toutes your daughter votre fille you heard tu as entendu you're always tu es toujours you better vous … mieux you've got a tu as un/une your help votre aide you're the one c’est toi qui yo hé, salut you gotta tu dois you must be tu dois être you can go tu peux aller you need a tu as besoin d’un / d’une your hands tes mains you out te … dehors you like it tu aimes ça you forgot tu as oublié / vous avez oublié you know who tu sais qui you're talking tu parles you wanted to tu voulais… you'll see tu verras you gonna tu vas you really think tu penses vraiment you'll never tu ne … jamais you're looking tu cherches you'll come tu viendras you going tu vas… you took tu as pris yes, it's oui, c'est you weren't tu n'étais pas you're really tu es vraiment you wish tu le souhaites you think that tu penses que Yes oui your job ton travail you started tu as commencé your mom ta mère you look like tu ressembles à you could have tu aurais pu you know it tu le sais your family ta famille / votre famille you did this tu as fait ça you bastard espèce de salaud you'll have tu auras / vous aurez youth jeunesse; jeune yeah, it's oui, c’est your house ta maison you must not tu ne dois pas your room ta chambre you must have tu as dû you promised tu as promis you lied tu as menti you made tu as fait your majesty Votre Majesté you have to do tu dois faire your favorite ton/ta préféré(e) you fucking espèce de… you don't even tu ne … même pas you've done tu as fait you want to know tu veux savoir your friends tes amis / vos amis your money ton argent your way ton chemin you're not gonna tu ne vas pas you've never tu n'as jamais you want to see tu veux voir you tell me tu me dis you wouldn't tu ne … pas younger plus jeune you, too toi aussi you couldn't tu ne pouvais pas you've made tu as fait you're looking for tu cherches you can get tu peux obtenir, recevoir, devenir ou te mettre à, selon le contexte you missed tu as raté you should go tu devrais y aller you really want tu veux vraiment your hair tes cheveux you should've tu aurais dû your car ta voiture you should be tu devrais être you drive tu conduis you're coming tu viens you're wrong tu as tort / vous avez tort you're making tu fais… / tu es en train de faire… you're all vous êtes tous you little espèce de petit(e)… you think it's tu penses que c’est yeah, you oui, tu… you'll find tu trouveras you're getting tu deviens you broke tu as cassé, tu as enfreint you win tu gagnes you’re tu es / vous êtes yeah, I'm oui, je suis your fucking ton putain de… your fault ta faute young lady jeune femme your ass ton cul your time ton temps you could've tu aurais pu you'd be tu serais / vous seriez you stole tu as volé you will not tu ne … pas you can tell tu peux voir your work votre travail your child votre enfant you okay ça va ? your phone ton téléphone you're the one who c'est toi qui you said it tu l’as dit you'll do tu feras / vous ferez you told me tu m’as dit your father's de ton père you shouldn't have tu n’aurais pas dû your heart ton cœur you came here tu es venu ici you spent tu as passé yeah, that's ouais, c’est you're dead t'es mort your problem ton problème you don't know what tu ne sais pas quoi / tu ne sais pas ce que you sent tu as envoyé to yelling crier you idiot espèce d’idiot your first ton/ta premier/première you'd like tu voudrais / vous voudriez you hate tu détestes you don't get tu n'obtiens pas ; tu ne comprends pas ; tu n'as pas le droit de your mouth ta bouche you plan to tu prévois de you thought tu pensais you ought to tu devrais you don't understand tu ne comprends pas you and your toi et ton/ta/tes you choose tu choisis ; vous choisissez you're lucky tu as de la chance you're being tu te comportes your place chez toi you realize tu te rends compte you don't have a tu n’as pas de you know where tu sais où you don't mind ça ne te dérange pas you wanted tu voulais yeah, well ouais, bon yes, and oui, et you've had tu as eu you want to be tu veux être you're trying to tu essaies de you all right ça va ? young people les jeunes you're talking about tu parles de you dare tu oses yes, I'm oui, je suis you'll need tu auras besoin de you're supposed to tu es censé(e) you can take tu peux prendre you hear me tu m'entends ? / tu as bien compris ? yes, that's oui, c’est you're wearing tu portes you've already tu as déjà you look like a tu ressembles à un/une your business votre activité you can have tu peux avoir you can stay tu peux rester you're like tu es comme you think you can tu crois que tu peux you saw him tu l’as vu you did it tu l’as fait your mother's de ta mère you did not tu n’as pas your birthday ton anniversaire you deserve tu mérites you're from tu viens de you can make tu peux faire you saved tu as sauvé you think I'm tu penses que je suis you went tu es allé you ain't tu ne … pas you're back tu es de retour you're leaving tu pars / vous partez you smell tu sens your age ton âge you and me toi et moi yeah, yeah ouais, ouais you're lying tu mens / vous mentez you're taking tu prends you made it tu as réussi you should know tu devrais savoir you can't be tu ne peux pas être ; tu ne peux pas te trouver dans tel endroit ou être dans telle situation your new ton nouveau / ta nouvelle you don't look tu n’as pas l’air you won't be able to tu ne pourras pas you're asking tu demandes you have seen tu as vu Your Majesty Votre Majesté yes, we oui, nous… younger than plus jeune que you shall tu ...ras you were right tu avais raison years of des années de you hid tu as caché / vous avez caché Your ton, ta, tes, votre, vos yes, yes oui, oui you stupid tu es stupide your feet tes pieds you're such a tu es vraiment un(e) your word ta parole you also toi aussi, vous aussi you'll die tu mourras you can't just tu ne peux pas simplement your health votre santé you know why tu sais pourquoi you've come tu es venu(e) yeah, it oui, ça yes, you oui, tu you lost tu as perdu you can't see tu ne peux pas voir you can use tu peux utiliser you have no idea tu n’as aucune idée you used to tu avais l'habitude de / vous aviez l'habitude de you don't see tu ne vois pas ; vous ne voyez pas you gave me tu m’as donné you've seen tu as vu yard jardin, cour yeah, and oui, et your dog ton chien your letter votre lettre ; ta lettre you've lost tu as perdu your children tes enfants / vos enfants you can do it tu peux le faire your idea ton idée you weren't there tu n’étais pas là you don't seem tu n’as pas l’air you've just tu viens de you're happy tu es heureux/heureuse you sound tu as l’air you're kidding tu plaisantes you found tu as trouvé your opinion ton avis, votre avis your home ta maison / votre maison you don't think tu ne penses pas que your arm ton bras you mustn't tu ne dois pas you liked tu aimais / vous aimiez you won't be tu ne seras pas / vous ne serez pas you wrote tu as écrit / vous avez écrit your girlfriend ta copine your book ton livre you still have tu as encore you asked for que tu as demandé you'll understand tu comprendras / vous comprendrez you could be tu pourrais être you got any tu as … ? to yell crier, hurler your uncle ton oncle you're not going to tu ne vas pas you don't even know tu ne sais même pas your bag ton sac / votre sac your voice ta voix, votre voix your shoes tes chaussures your plan ton plan ; votre plan you gave him tu lui as donné you live tu vis you and I toi et moi you bet bien sûr you're already tu es déjà your story votre histoire you're the only one tu es le seul / la seule you've changed tu as changé you don't know how tu ne sais pas comment ; tu ne sais pas à quel point young woman jeune femme you got here tu es arrivé ici you saw her tu l’as vue you can talk tu peux parler yeah, we ouais, on you're saying tu dis you won't get tu n'obtiendras pas you probably tu ... probablement you were born tu es né(e) your coat ton manteau you're going to be tu vas être you have no right to tu n’as pas le droit de you can just tu peux simplement you have to be il faut être you're late tu es en retard you're playing tu joues your leg ta jambe you're done tu as fini you said you were tu as dit que tu étais you're having tu as you wouldn't have tu n'aurais pas you're an tu es un/une your body ton corps your advice tes conseils you already know tu sais déjà you've heard tu as entendu younger sister petite sœur you stay here tu restes ici you should have seen tu aurais dû voir you got this tu peux le faire you're married tu es marié(e) / vous êtes marié(e) your pockets tes poches you told them tu leur as dit you're the boss tu es le chef you didn't even tu n’as même pas… your cousin ton cousin / ta cousine you son of a bitch espèce de fils de pute your gun ton arme you can be tu peux être you're crazy tu es fou / folle you guys are vous êtes you needn't tu n’as pas besoin de you're sure tu es sûr / vous êtes sûr your name is tu t'appelles you'll stay tu resteras you do know tu sais bien you can say tu peux dire you had better tu ferais mieux de you been tu as … your boss ton patron / votre patron you'll end up tu finiras par your back ton dos younger brother petit frère you've always tu as toujours young girls jeunes filles you really do tu … vraiment yep oui, ouais you've gotta tu dois you can always tu peux toujours you're a real tu es un vrai / une vraie you fool espèce d’idiot your legs tes jambes you need to get tu dois … your things tes affaires you'll know tu sauras you, sir vous, monsieur you didn't have to tu n’étais pas obligé de your nose ton nez your tongue ta langue your bed ton lit your clothes tes vêtements you work for tu travailles pour / vous travaillez pour you look like you tu as l’air de you'd have tu aurais you get that tu comprends ça ; tu obtiens ça you don't have to be tu n’as pas besoin d’être you’ll tu vas / tu feras you were going to tu allais you looked tu avais l’air your Majesty Votre Majesté you can't even tu ne peux même pas You are tu es / vous êtes you can leave tu peux partir you should see tu devrais voir you'll never get tu n’obtiendras jamais your answer ta réponse, votre réponse you're welcome de rien you never know on ne sait jamais your father is ton père est you're tired tu es fatigué your feelings tes sentiments you have to go tu dois partir you don't care tu t’en fiches / tu ne te soucies pas de you've gone tu es devenu you'll regret tu regretteras years later des années plus tard yes, sir oui, monsieur yes, of course oui, bien sûr yeah, just oui, juste you didn't know tu ne savais pas you didn't see tu n’as pas vu you don't know me tu ne me connais pas your number ton jeu you're alive tu es vivant you can trust tu peux faire confiance à you should try tu devrais essayer you might want to tu ferais peut-être mieux de your brain ton cerveau you can eat tu peux manger ; vous pouvez manger you've ever tu as déjà you just got tu viens juste de you make me tu me fais… your teeth tes dents your papers vos papiers your finger ton doigt you are welcome vous êtes le bienvenu you and I are toi et moi sommes you just have to tu n’as qu’à your pants ton pantalon you can't go tu ne peux pas y aller yes, she oui, elle you can't leave tu ne peux pas partir / tu ne peux pas laisser you owe me tu me dois you can't do that tu ne peux pas faire ça / vous ne pouvez pas faire ça your aunt ta tante, votre tante youngest le plus jeune, la plus jeune yes, I'll oui, je vais… your shirt ta chemise you don't remember tu ne te souviens pas your ears tes oreilles you might be tu pourrais être / vous pourriez être you look good tu as l’air bien your lunch ton déjeuner / votre déjeuner you love her tu l’aimes you two are vous êtes tous les deux Your Highness Votre Altesse you wanna go tu veux aller young men jeunes hommes to yelled a crié, a hurlé yesterday's d’hier your boyfriend ton petit ami your country votre pays yeah, I know ouais, je sais you know, I tu sais, je you chose tu as choisi you really are tu es vraiment / vous êtes vraiment your hat ton chapeau your teacher ton professeur you can sleep tu peux dormir ; vous pouvez dormir your address votre adresse you may not tu ne ... peut-être pas you don't have any tu n’as pas de you must know tu dois savoir young master jeune maître you'd better go tu ferais mieux de partir your dreams tes rêves you said you'd tu as dit que tu... you can hear tu peux entendre your promise ta promesse yeah, I'll oui, je… you don't wanna tu ne veux pas yeah, he's oui, il est you love me tu m’aimes your passport votre passeport your message votre message you're the only person tu es la seule personne you've met tu as rencontré you may go vous pouvez partir you motherfucker espèce d’enculé you can only tu ne peux que you'll be back tu reviendras you want to leave tu veux partir young children jeunes enfants you lot vous tous you want to buy tu veux acheter you just had to tu n'avais qu'à you can't have tu ne peux pas avoir yeah, he oui, il yes, the oui, le/la you promised me tu m’as promis you bastards bande de salauds yes, that oui, c’est… you've grown tu as grandi your case votre cas you're both vous êtes tous les deux you sound like tu parles comme / tu as l’air de your kids tes enfants you love him tu l’aimes you mentioned tu as mentionné you haven't seen tu n’as pas vu you'll love tu vas adorer you'd never tu ne … jamais you'd have to il faudrait que tu you're sorry tu es désolé(e) you still haven't tu n’as toujours pas you didn't tell me tu ne m’as pas dit your turn à ton tour you can call me tu peux m’appeler yes, I know oui, je sais you don't believe me tu ne me crois pas yoga yoga your mum ta mère You're tu es, vous êtes your office votre bureau your watch ta montre you're starting to tu commences à your skin ta peau your food ta nourriture you'll be fine ça ira your love ton amour / votre amour you're standing tu es debout you'll be safe tu seras en sécurité your decision ta décision you know what I mean tu vois ce que je veux dire your only ton seul / ta seule ; votre seul / votre seule you're about to tu es sur le point de your words ta parole you can read tu peux lire you're gonna be tu vas être your wife's ta femme est you'll like it tu aimeras ça you already have tu as déjà you're not supposed to tu n'es pas censé(e) your Honor Votre Honneur you're telling me tu me dis yes, he's oui, il est your son's de votre fils you made me tu m’as fait… you won tu as gagné you can still tu peux encore your husband's de votre mari you know, it's tu sais, c'est you had to tu devais / tu as dû you should eat tu devrais manger you're supposed to be tu es censé you're up tu fais (dans « what you're up to ») your little ton petit / ta petite (selon le nom qui suit) you need to know que tu dois savoir you want to tell me tu veux me dire you're mistaken tu te trompes your bicycle ton vélo ; votre vélo you've got no tu n’as pas de your wedding ton mariage ; votre mariage you're afraid of tu as peur de you're not allowed to tu n’as pas le droit de you forgot to tu as oublié de you know how much tu sais combien / à quel point you alright ça va ? yeah, you're oui, tu es you must've tu as dû your fingers tes doigts you can't imagine tu ne peux pas imaginer yes, this is oui, c’est you’ve tu as / vous avez your cat ton chat you'll be able to tu pourras you'd better not tu ferais mieux de ne pas you should've seen tu aurais dû voir you are looking for vous cherchez You have vous avez yen yen (japonais); envie, goût your party ta fête ; votre fête (ou, en politique, votre parti) you can count on tu peux compter sur you little shit espèce de petit con your coffee votre café you'll never find tu ne trouveras jamais you've become tu es devenu(e) your girl ta copine you're too young to tu es trop jeune pour you haven't eaten tu n’as pas mangé you're a fucking tu es un putain de… you look like you're tu as l’air de… you ever think about tu as déjà pensé à you've never seen tu n’as jamais vu you'll regret it tu le regretteras you fucker espèce de connard you should ask tu devrais demander you're not even tu ne … même pas you're joking tu plaisantes your order votre commande you know anything about tu sais quelque chose sur you always do tu fais toujours you don't want to know tu ne veux pas savoir you can't do this tu ne peux pas faire ça yeah, I think ouais, je pense you are right tu as raison ; vous avez raison your future ton avenir yes, I am oui, je suis your name's ton nom est your brother's de ton frère you're gonna have to tu vas devoir you won't have to tu n’auras pas à youngling jeune enfant, petit your best ton mieux you never told me tu ne m’as jamais dit your language votre langue yes, they're oui, ils sont you don't like me tu ne m’aimes pas ; tu ne m’apprécies pas you've always been tu as toujours été you just need to tu as juste besoin de you might have tu aurais peut-être you're going to have to tu vas devoir your sword ton épée your presence votre présence you'll feel better tu te sentiras mieux your master votre maître you haven't got tu n’as pas ; tu n’es pas obligé de you've taken tu as pris you've known tu as su your duty ton devoir yeah, no oui, bien sûr you should call tu devrais appeler you did well tu as bien fait you've forgotten tu as oublié you're on tu es excité(e) / ça t’excite years young ans plus jeune you're the doctor tu es le médecin your grandmother ta grand-mère you can't keep tu ne peux pas garder your arms tes bras your glasses tes lunettes y (début de mot répété en bégayant) you think I am tu penses que je suis young, but jeune, mais you won't find tu ne trouveras pas Your Honor Monsieur/Madame le juge you are doing tu fais your neck ton cou yes or no oui ou non you must leave tu dois partir / vous devez partir your computer votre ordinateur you should've called tu aurais dû appeler you will succeed tu réussiras you're fine tu vas bien yesterday afternoon hier après-midi your driver's license votre permis de conduire yeah, sure ouais, bien sûr your attention votre attention you can't do it tu ne peux pas le faire you're still alive tu es toujours en vie your phone number votre numéro de téléphone ; ton numéro de téléphone your grandfather ton grand-père you can have it tu peux l’avoir ; tu peux le prendre ou le garder you lied to me tu m’as menti you've got to be il faut être you're missing tu passes à côté de you can't trust on ne peut pas faire confiance à yes, I think oui, je pense yesterday was hier, c’était you saved my life tu m’as sauvé la vie you'll be sorry tu le regretteras you're the one who's c’est toi qui you're the one that c'est toi qui your dad's ton père est young boy jeune garçon yeah, right ouais, c’est ça your behavior ton comportement / votre comportement yes, I have oui, j’ai yes, you can oui, tu peux you're an idiot tu es idiot you've never been tu n’as jamais été your statement votre déclaration you'd like to tu aimerais you filthy espèce de sale… you might not tu ne ... peut-être pas you're bleeding tu saignes you know nothing about tu ne sais rien sur you can learn tu peux apprendre yesterday morning hier matin your bike ton vélo you should study tu devrais étudier your jacket ta veste / votre veste you haven't been tu n’as pas été you've broken tu as cassé you really want to know tu veux vraiment savoir you rang tu as appelé you people vous autres you seem to be tu sembles être to yield céder, se soumettre; produire, donner your approval votre approbation you don't love me tu ne m’aimes pas / vous ne m’aimez pas yes, she's oui, elle est yes, a oui, un/une you've told me tu m’as dit yeah, we're oui, nous sommes yakuza yakuza, membre de la mafia japonaise You know tu sais you don't have to do this tu n’es pas obligé de faire ça your proposal votre proposition yeah, you know ouais, tu vois you don't sound tu n'as pas l'air you want me to do tu veux que je fasse you'd rather tu préférerais younger than me plus jeune que moi your heads vos têtes your soul ton âme you needn't have tu n’aurais pas eu besoin de you look great tu as l’air superbe you have to leave tu dois partir you call this tu appelles ça you don't care about tu ne te soucies pas de you shall have tu auras you did a great job tu as fait du très bon travail you should probably tu devrais probablement you're hurt tu es blessé years have passed since des années ont passé depuis you'll find out tu le sauras you haven't changed tu n’as pas changé you expect me to tu t’attends à ce que je you don't deserve tu ne mérites pas year-old âgé de … ans you'll soon get used to tu t’habitueras bientôt à you wanted to see me tu voulais me voir your man ton compagnon your Highness Votre Altesse you've gotten tu es devenu(e) yogurt yaourt you can't tell on ne peut pas savoir you can't stay here tu ne peux pas rester ici you can do whatever you want tu peux faire ce que tu veux you don't have to tell me tu n’as pas besoin de me le dire you don't know what it's like tu ne sais pas ce que c'est que de vivre cette expérience your whole life toute ta vie ; toute votre vie you didn't need to tu n'avais pas besoin de you're wasting your time tu perds ton temps you should've told me tu aurais dû me le dire YOU tu, vous yesterday evening hier soir you'll be all right ça ira you've no idea tu n’as aucune idée yes, I do oui, en effet Yeah oui, ouais yeah, I got oui, j’ai… you're fucked t’es foutu your reputation ta réputation you don't look like tu n’as pas l’air de your license votre permis you've won tu as gagné you scared me tu m’as fait peur yeah right ouais, c’est ça you would think on pourrait croire your name and address votre nom et votre adresse YES oui you've been drinking tu as bu (de l’alcool) you don't owe tu ne dois pas… you're scaring tu fais peur à … yes, it was oui, c’était You'll tu …ras / vous …rez your share ta part yeah, she's oui, elle est… your last name votre nom de famille you don't have to worry about tu n’as pas à t’inquiéter de You’re tu es / vous êtes you have only to il suffit de you'd think on pourrait croire yeah, maybe oui, peut-être yup ouais, oui yeah, of course oui, bien sûr you don't know anything about tu ne connais rien à you'd have been tu aurais été you remind me of tu me fais penser à your ex ton ex you look a little tu as l’air un peu you'll never guess tu ne devineras jamais you'll catch cold tu vas attraper froid you'll always be tu seras toujours you'll soon be tu seras bientôt yes, ma'am oui, madame yeah, they're oui, ils/elles sont you were supposed to tu étais censé you'll wake up tu réveilleras / tu te réveilleras ye vous you still haven't told me tu ne m’as toujours pas dit you don't need to worry about tu n’as pas à t’inquiéter de yeah, I've got oui, j’ai yes, I did oui, je l’ai fait you don't have to answer tu n’as pas besoin de répondre to yielding céder, se rendre; produire, donner youngest child le plus jeune enfant yeah, because ouais, parce que you've gone too far tu es allé trop loin you'll catch a cold tu vas attraper un rhume you're in luck tu as de la chance your boy ton fils you man toi, mec (façon familière de s’adresser à un homme) you little prick espèce de petit connard yeah, man ouais, mec he yells crie, hurle Yes, sir oui, monsieur yelling at me me crier dessus yards yards, verges yacht yacht, bateau de plaisance You've tu as / vous avez you're probably right tu as probablement raison yummy délicieux, très bon to yearn aspirer à, désirer ardemment you're hurting me tu me fais mal Your Excellency Votre Excellence yes, I understand oui, je comprends you've got some nerve tu as du culot to yawning bâiller yea ouais, oui yo, man Hé, mec yuck beurk, pouah your handwriting is ton écriture est you might need some help tu pourrais avoir besoin d’aide your lucky day ton jour de chance your fucking ass ton putain de cul you make it sound tu fais paraître ça your only chance ta seule chance you hear what I'm saying tu vois ce que je veux dire ? you should talk tu devrais parler you've still got tu as encore to yielded a cédé, a fini par céder; a produit, a donné to yanking tirant brusquement, arrachant; se moquant de, faisant marcher you-- You tu… tu you look a lot like tu ressembles beaucoup à youngster jeune, jeune personne, enfant, gamin(e) you two know each other vous vous connaissez tous les deux you reek of tu empestes your arse ton cul you don't trust us tu ne nous fais pas confiance you could at least tu pourrais au moins you'll just have to tu n'auras qu'à youngsters jeunes, jeunes gens you can't imagine how tu n’imagines pas à quel point yeast levure year after year année après année young and healthy jeune et en bonne santé to yank tirer brusquement, arracher you ought not to tu ne devrais pas you know what they say tu sais ce qu’on dit your guys' de vos gars your Excellency Votre Excellence you can't just walk tu ne peux pas simplement… Yautja Yautja, extraterrestre de l’univers de Predator yonder là-bas, là au loin yearbook annuaire scolaire, album de fin d’année scolaire you're the first person tu es la première personne you can stay here as long as you tu peux rester ici tant que tu you still don't understand tu ne comprends toujours pas you are not allowed to tu n’as pas le droit de you'll all be vous serez tous you son-of-a-bitch espèce de salaud you won't believe what tu ne vas pas croire ce que y'know tu vois, tu sais your behaviour was ton comportement était to yawned bâillé yawp cri rauque, beuglement to yawn bâiller you introduce me to tu me présentes à you have such beautiful tu as de si beaux / belles… you haven't lived tu n’as pas vraiment vécu Young jeune Year année, an