you should study

tu devrais étudier

→ you
phrase Rare #24,438
tu devrais étudier Sert à donner un conseil ou à exprimer ce qu'il serait préférable de faire. « Should » se traduit souvent par « devoir » au conditionnel : « tu devrais » ou « vous devriez ».
EN: You should study for the exam tonight.
FR: Tu devrais étudier pour l'examen ce soir.

You should study more.

Tu devrais étudier davantage.

You should study English harder.

Tu devrais travailler ton anglais davantage.

My son, you should study.

Mon fils, tu devrais étudier.

You should study seriously if you want to pass the exam.

Tu devrais étudier sérieusement si tu veux réussir l’examen.

You should study even more than before.

Tu devrais étudier encore plus qu'avant.

My daughter, you should study.

Ma fille, tu devrais étudier.

Then you should study, dammit!

Alors tu devrais étudier, bon sang !

— A Taxi Driver (2017)

You should study so you can get out of the slum.

Tu devrais étudier pour pouvoir sortir de la misère.

— City of God (2002)

You should study.

Tu devrais étudier.

— Secret Sunshine (2007)