you are looking for

vous cherchez

→ you
phrase Rare #20,479
vous cherchez « To look for » signifie « chercher », et non « regarder » ; selon le contexte, « you » peut se traduire par « tu » ou « vous ».
EN: You are looking for your key.
FR: Vous cherchez votre clé.

Your parents must be looking for you, just like you are looking for them.

Tes parents doivent être en train de te chercher, tout comme tu es en train de les chercher.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

This is the book which you are looking for.

C’est le livre que vous cherchez.

Here's the map you are looking for.

Voici la carte que vous cherchez.

This is the book you are looking for.

C’est le livre que vous cherchez.

There is no way I am the Evelyn you are looking for.

Je ne suis absolument pas l'Evelyn que vous recherchez.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

It's the book you are looking for.

C’est le livre que vous cherchez.

You are looking for your key.

Vous cherchez votre clé.

I understand now, although I don't know who you are looking for.

Je comprends maintenant, même si je ne sais pas qui vous cherchez.

— The Age of Shadows (2016)

Follow me and I will show you the street that you are looking for.

Suivez-moi et je vous montrerai la rue que vous cherchez.

Is this the dictionary which you are looking for?

Est-ce le dictionnaire que vous recherchez ?

The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.

L’adresse que vous cherchez se trouve à deux pas de l’hôtel de ville.

You are looking for an apartment.

Vous cherchez un appartement.

Tell me what you are looking for and I will help you.

Dis-moi ce que tu cherches et je t’aiderai.

Here is the book you are looking for.

Voici le livre que vous cherchez.

I have what you are looking for.

J'ai ce que vous cherchez.

— Three Colors: Blue (1993)