you'll feel better

tu te sentiras mieux

→ you
phrase Rare #21,723
tu te sentiras mieux « You'll » est la forme contractée de « you will ». « Tu » peut aussi se traduire par « vous » selon le contexte.
EN: You'll feel better after a good night's sleep.
FR: Tu te sentiras mieux après une bonne nuit de sommeil.

You'll feel better after a bath.

Tu te sentiras mieux après un bain.

If you take this medicine, you'll feel better.

Si tu prends ce médicament, tu te sentiras mieux.

You'll feel better.

Tu te sentiras mieux.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

You'll feel better afterwards.

Vous vous sentirez mieux après.

— Fearless (2006)

Sit here, you'll feel better.

Assieds-toi ici, tu te sentiras mieux.

You'll feel better once you find out.

Tu te sentiras mieux une fois que tu le sauras.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

You'll feel better in a minute.

Tu te sentiras mieux dans une minute.

— Malcolm X (1992)

You'll lie down in my car and you'll feel better.

Tu t’allongeras dans ma voiture et tu te sentiras mieux.

— Paris Je T'aime (2006)

You'll feel better after you eat something.

Tu te sentiras mieux après avoir mangé quelque chose.

Take this medicine and you'll feel better soon.

Prends ce médicament et tu te sentiras bientôt mieux.

You'll feel better very soon.

Vous vous sentirez bientôt mieux.

— Diabolique (1955)

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.

Maintenant que tu connais la vérité, tu te sentiras peut-être mieux.