you should've told me

You should've told me before.

Tu aurais dû me le dire avant.

— Gully Boy (2019)

You should've told me!

Tu aurais dû me le dire !

— Assassination (2015)

You should've told me you weren't planning on going with us.

Tu aurais dû me dire que tu ne comptais pas venir avec nous.

You should've told me yesterday.

Tu aurais dû me le dire hier.

You should've told me this before.

Tu aurais dû me le dire plus tôt.

If you're a reporter, you should've told me!

Si tu es journaliste, tu aurais dû me le dire !

— A Taxi Driver (2017)

You should've told me.

Tu aurais dû me le dire.

— Malcolm X (1992)

You should've told me your name.

Tu aurais dû me dire ton nom.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

In that case you should've told me the truth!

Dans ce cas, tu aurais dû me dire la vérité !

— Piku (2015)