you're afraid of

You're afraid of us.

Tu as peur de nous.

You're afraid of dying.

Tu as peur de mourir.

You're afraid of me.

Tu as peur de moi.

Now I know why you're afraid of doctors.

Maintenant, je sais pourquoi tu as peur des médecins.

— The Machinist (2004)

Is that what you're afraid of?

C’est ça qui te fait peur ?

You're afraid of dogs.

Tu as peur des chiens.

You're afraid of her.

Tu as peur d’elle.

You're afraid of Tom, aren't you?

Tu as peur de Tom, n'est-ce pas ?

Tell me what you're afraid of.

Dis-moi de quoi tu as peur.

You're afraid of the goddamn oven.

Tu as peur de ce putain de four.

— Do the Right Thing (1989)