ton amour / votre amour
Rosalia, I'm unworthy of your love.
Rosalia, je ne suis pas digne de ton amour.
— Divorce Italian Style (1961)
Je ne mérite pas ton amour.
Forgive me because I can't accept your love.
Pardonne-moi, car je ne peux pas accepter ton amour.
Let's discuss your love problems on the way back from school.
Parlons de tes problèmes amoureux sur le chemin du retour de l'école.
I never ask you how your love life is going.
Je ne te demande jamais comment se passe ta vie amoureuse.
— Love Actually (2003)