Yap.Town

you look a little

tu as l’air un peu

→ you
phrase Rare #30,014
tu as l’air un peu S’emploie pour décrire l’apparence ou l’état de quelqu’un. « You » peut aussi se traduire par « vous » selon le contexte.
EN: You look a little tired.
FR: Tu as l’air un peu fatigué.

Schneider, you look a little gay, but it's efficient.

Schneider, tu as l’air un peu gay, mais c’est efficace.

— A Coffee in Berlin (2012)

You look a little shaken.

Tu as l’air un peu bouleversé(e).

You look a little embarrassed.

Tu as l'air un peu gêné.

You look a little tired.

Tu as l’air un peu fatigué.

You look a little heavy.

Tu as l'air un peu forte.

— Cold Storage (2026)

You look a little young to be a teacher.

Tu as l’air un peu jeune pour être professeur.

You look a little pale.

Tu as l’air un peu pâle.

— 8½ (1963)