you sound like

You sound like a damn sissy, man.

Tu parles comme une vraie mauviette, mec.

— City of God (2002)

You sound like the rest.

Tu parles comme les autres.

— System Crasher (2019)

And you sound like a child.

Et tu parles comme un enfant.

— Marty Supreme (2025)

You sound like Eco.

Tu ressembles à Eco.

You sound like my mom.

Tu parles comme ma mère.

— Marty Supreme (2025)

It's really not your fault, and you sound like a very nice person.

Ce n’est vraiment pas ta faute, et tu as l’air d’être une personne très sympathique.

— Marty Supreme (2025)

You sound like her ex-boyfriend.

Tu parles comme son ex-petit ami.

— Suzume (2022)

You sound like a real businessman, Frank.

Tu as l'air d'un vrai homme d'affaires, Frank.

— Once Upon a Time in the West (1968)

You sound like Mom.

Tu parles comme maman.

— Raw (2017)

You sound like my mum, Gabriel!

Tu parles comme ma mère, Gabriel !

— The Way He Looks (2014)