you can eat

tu peux manger ; vous pouvez manger

→ you

phrase Uncommon #14,998

tu peux manger ; vous pouvez manger Peut exprimer une possibilité ou une autorisation. « You » peut s’adresser à une personne ou à plusieurs.

EN: They said you can eat in your room.

FR: Ils ont dit que tu peux manger dans ta chambre.

You can eat it if you want.

Tu peux le manger si tu veux.

— Audition (2000)

And that you can eat whatever you want as long as it's easy to digest.

Et que tu peux manger ce que tu veux, tant que c’est facile à digérer.

— Ikiru (1952)

I don't think that you can eat that.

Je ne pense pas que tu puisses manger ça.

As long as it's easy to digest, you can eat whatever you like.

Tant que c’est facile à digérer, tu peux manger ce que tu veux.

— Ikiru (1952)

You can eat in your room.

Vous pouvez manger dans votre chambre.

— Anatomy of a Fall (2023)

I don't think you can eat that.

Je ne pense pas que tu puisses manger ça.

You can eat tomorrow morning!

Tu peux manger demain matin !

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

You can eat lunch here in this room.

Vous pouvez déjeuner ici, dans cette pièce.

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

Quels sont les aliments que vous pouvez consommer pour faire baisser votre taux de cholestérol ?

You can eat whatever you like.

Vous pouvez manger ce que vous voulez.

And you can eat it?

Et vous pouvez le manger ?

— Happy as Lazzaro (2018)

You can eat three or four, but don't stuff yourself.

Tu peux en manger trois ou quatre, mais ne te gave pas.

— Volver (2006)

If you are hungry, you can eat the bread.

Si tu as faim, tu peux manger le pain.

I don't see how you can eat that stuff.

Je ne vois pas comment tu peux manger ce truc.

You can eat the muscle too.

Tu peux aussi manger le muscle.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Is that all you can eat?

C'est tout ce que vous pouvez manger ?

— Lars and the Real Girl (2007)

You can eat very well there.

On y mange très bien.

Now you can eat.

Maintenant, tu peux manger.

— The Chorus (2004)