your wedding

There are only two nights left before your wedding.

Il ne reste que deux nuits avant votre mariage.

— Assassination (2015)

I don't want to go to your wedding.

Je ne veux pas aller à ton mariage.

Your Highness, go and get ready for your wedding!

Altesse, allez vous préparer pour votre mariage !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

I'm sorry I ruined your wedding.

Je suis désolé(e) d’avoir gâché votre mariage.

And assume this friend is helping you plan your wedding.

Et supposons que cet ami vous aide à organiser votre mariage.

— Barfi! (2012)

What did Tom sing at your wedding?

Qu’est-ce que Tom a chanté à ton mariage ?

I thought you might need some help getting ready for your wedding.

Je me suis dit que tu aurais peut-être besoin d’aide pour préparer ton mariage.

I couldn't attend your wedding, sorry.

Je n’ai pas pu assister à ton mariage, désolé(e).

— Assassination (2015)

I thought that you might need some help getting ready for your wedding.

Je pensais que tu aurais peut-être besoin d’aide pour préparer ton mariage.

I won't be able to attend your wedding.

Je ne pourrai pas assister à votre mariage.