young boy

Scattered throughout the box were forgotten photos of himself as a young boy.

Éparpillées dans la boîte se trouvaient des photos oubliées de lui-même enfant.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

You worry so much for such a young boy, don't you?

Tu t’inquiètes tellement pour un garçon si jeune, n’est-ce pas ?

— Song of the Sea (2014)

Oh, no, there's a young boy hanging onto the cable!

Oh non, il y a un jeune garçon qui s’accroche au câble !

— Kiki's Delivery Service (1989)

That must've been some young boy, not the usual guy.

Ça devait être un jeune garçon, pas le gars habituel.

— Amarcord (1973)

It's the special pattern from that young boy.

C'est le motif spécial de ce jeune garçon.

— Akira (1988)

A young boy drowned at sea.

Un jeune garçon s’est noyé en mer.

But who is this young boy?

Mais qui est ce jeune garçon ?

— Akira (1988)

How handsome you are, young boy.

Que tu es beau, jeune garçon.

— Howl's Moving Castle (2004)

The young boy has somehow managed to keep his hold on the rope!

Le jeune garçon a réussi, on ne sait comment, à garder sa prise sur la corde !

— Kiki's Delivery Service (1989)