y'know

tu vois, tu sais

j ə ˈn o ʊ
y' tu, vous + know savoir, connaître
interjection Rare #39,045
tu vois, tu sais Forme très familière, surtout à l’oral, de « you know ».
EN: It's close, y'know?
FR: C’est tout près, tu vois ?

Thin ones, y'know?

Les minces, tu vois ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

I figured a schoolyard, nobody'd look, y'know?

Je me suis dit que dans une cour d’école, personne ne regarderait, tu vois ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

I'm not a complete idiot, y'know!

Je ne suis pas complètement idiot, tu sais !

— Caché (2005)

Y'know what I think?

Tu sais ce que je pense ?

— Who Am I (2014)

Sounds similar to