you're fucked

If I leave, you're fucked.

Si je pars, vous êtes foutus.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

If they find it, you're fucked.

S’ils le trouvent, t’es foutu.

— A Prophet (2009)

Because if you are, you're fucked.

Parce que si c’est le cas, t’es foutu.

— Mondays in the Sun (2002)

You're fucked now, man.

T’es foutu maintenant, mec.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Well, basically you're fucked, aren't you?

Bon, en gros, t’es foutu, hein ?

— Love Actually (2003)

Then you're fucked, that's how it is.

Alors t’es foutu, c’est comme ça.

— Mondays in the Sun (2002)

You're fucked, eh?

T’es dans la merde, hein ?

— City of God (2002)

You keep playing quiet and you're fucked!

Continue à jouer les discrets et t’es foutu !

— The Man from Nowhere (2010)

Kiss all the ass you can, but you're fucked.

Tu peux lécher autant de culs que tu veux, mais t’es foutu.

— The Man from Nowhere (2010)