Yap.Town

you bastard

connard

→ you
phrase Common #5,138
connard Insulte très grossière, utilisée pour exprimer la colère ou le mépris.
EN: You bastard, you lied to me.
FR: Connard, tu m'as menti.

Get away from the truck, you bastard!

Éloigne-toi du camion, espèce d'enfoiré !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You can 't mutilate someone here without killing them, you bastard.

Tu ne peux pas mutiler quelqu’un ici sans le tuer, espèce d’enfoiré.

— The Platform (2019)

Hey, come here you bastard mother fucker, come back here.

Hé, viens ici, espèce d’enfoiré, reviens ici.

— The Motorcycle Diaries (2004)

Come over here, you bastard, and set me free!

Viens ici, espèce d'enfoiré, et libère-moi !

— The Skin I Live In (2011)

You bastard, now you want rules!

Espèce de salaud, maintenant tu veux des règles !

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Come back here, you bastard!

Reviens ici, espèce d'enfoiré !

— La Dolce Vita (1960)

Not it seems you bastard, be precise!

Apparemment non, espèce d'enfoiré, sois précis !

— Memories of Murder (2003)

Apologize, you bastard!

Excuse-toi, espèce d'enfoiré !

— Taxi Blues (1990)

You bastard!

Espèce d'enfoiré !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Go sit down, you bastard.

Va t'asseoir, espèce d'enfoiré.

— The Chaser (2008)

Got that, you bastard?

Compris, espèce d'enfoiré ?

— I Saw the Devil (2010)

Get up, you bastard!

Lève-toi, espèce d'enfoiré !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Open up, you bastard!

Ouvre la bouche, espèce d'enfoiré !

— Nights of Cabiria (1957)

You won't be back for the premiere, you bastard.

Tu ne seras pas de retour pour la première, espèce d’ordure.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Stand up, you bastard.

Lève-toi, espèce d’enfoiré.

— Bacurau (2019)

I'm used to you always winning, you bastard.

J’ai l’habitude de te voir gagner à chaque fois, espèce d’enfoiré.

— Open Your Eyes (1997)

You're next, you bastard!

À ton tour, espèce d’enfoiré !

— Cold Storage (2026)

What about you, you bastard?

Et toi, espèce d'enfoiré ?

— Oldboy (2003)

You'll pay me for this harmonica trick, you bastard!

Tu vas me payer pour ce tour d’harmonica, espèce de salaud !

— A Dog's Will (2000)

Does it taste delicious, you bastard!

Ça a l'air délicieux, espèce d'enfoiré !

— The Chaser (2008)

The street now has security, you bastard.

La rue est sous surveillance maintenant, espèce de salaud.

— Neighboring Sounds (2012)

And who sold the sheets, you bastard?

Et qui a vendu les draps, espèce d'enfoiré ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You bastard, what are you doing?

Espèce d'enfoiré, qu'est-ce que tu fais ?

— The Chaser (2008)

Y-You sold me out, didn't you, you bastard?!

T- Tu m’as vendu, salaud, c’est ça ?!

— Akira (1988)

Stay still, you bastard!

Reste tranquille, espèce d'enfoiré !

— The Chaser (2008)

Let me go, you bastard!

Lâche-moi, espèce de salaud !

— Madame Satã (2002)

Leave me alone, you bastard!

Laisse-moi tranquille, espèce d'enfoiré !

— The Asthenic Syndrome (1989)

What, you bastard!

Quoi, espèce de salaud !

— Broker (2022)

You bastard, I'm coming for you!

Espèce d’enfoiré, je vais te faire la peau !

— Oldboy (2003)

Don't run away, you bastard!

Ne t’enfuis pas, espèce d’enfoiré !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Where did you bury little Marga Perl, you bastard?

Où as-tu enterré la petite Marga Perl, espèce d'enfoiré ?

— M (1931)

You'll drown me, you bastard!

Tu vas me noyer, espèce d’ordure !

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Mind your own business, you bastard!

Mêle-toi de tes affaires, espèce de salaud !

— Yojimbo (1961)

I'll get you, you bastard!

Je vais t'avoir, espèce d'enfoiré !

— A Dog's Will (2000)

So do you trust me now, you bastard?

Alors, tu me fais confiance maintenant, espèce d'enfoiré ?

— Oldboy (2003)

Help, you bastard!

Au secours, espèce d'enfoiré !

— [REC] (2007)

That's folk wisdom, you bastard.

C’est de la sagesse populaire, espèce d’ordure.

— Memories of Murder (2003)

Answer, you bastard!

Réponds, espèce de salaud !

— A Taxi Driver (2017)

Seong-bok, you bastard!

Seong-bok, espèce d'enfoiré !

— The Wailing (2016)

I've been spying on you a long time, you bastard!

Je t’espionne depuis longtemps, espèce de salaud !

— Malena (2000)

You bastard.

Espèce d'enfoiré.

— The Chaser (2008)

Not knowing doesn't resolve things, you bastard.

Ne rien savoir ne règle rien, espèce d’enfoiré.

— The Chaser (2008)

Because you won't listen you bastard.

Parce que tu ne veux pas m’écouter, espèce d’enfoiré.

— Memories of Murder (2003)

You bastard, did I ask you for money?

Espèce de salaud, est-ce que je t'ai demandé de l'argent ?

— A Taxi Driver (2017)

You will be solely responsible for my death, you bastard.

Tu seras seul responsable de ma mort, espèce de salaud.

— The Platform (2019)

Let go, you bastard!

Lâche-moi, espèce d'enfoiré !

— 3-Iron (2004)

Fuck you bastard!

Va te faire foutre, espèce de salaud !

— The Motorcycle Diaries (2004)

You're dead, you bastard!

T'es mort, espèce d'enfoiré !

— Amores Perros (2000)

Knock it off, you bastard!

Arrête ça, espèce de salaud !

— Yojimbo (1961)

Where the hell were you running you bastard!

Où diable courais-tu, espèce d'enfoiré !

— Memories of Murder (2003)

I'll murder you, you bastard!

Je vais te tuer, espèce d’enfoiré !

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Take your fucking hands off me, you bastard!

Lâche-moi, espèce d'enfoiré !

I'll get you, you bastard.

Je t'aurai, salaud.

— A Dog's Will (2000)

Answer me, you bastard!

Réponds-moi, espèce d'enfoiré !

— The Chaser (2008)

Where's Fofan, you bastard?

Il est où, Fofan, espèce d’enfoiré ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Look at me, you bastard!

Regarde-moi, espèce d'enfoiré !

— The Man from Nowhere (2010)

Lay down, you bastard!

Allonge-toi, espèce d'enfoiré !

— Elite Squad (2007)

I'll kill you, you bastard!

Je vais te tuer, espèce d'ordure !

— Khrustalyov, My Car! (1999)