your fucking ass

ton putain de cul

→ your

phrase Rare #34,185

ton putain de cul Expression très vulgaire et agressive, utilisée pour donner un ordre ou menacer quelqu’un. Selon le contexte, « ass » peut aussi se traduire par « toi » dans une menace.

EN: Get your fucking ass over here!

FR: Ramène ton putain de cul ici !

Move your fucking ass!

Bouge ton putain de cul !

— Victoria (2015)

Connolly, get your fucking ass back on the kit.

Connolly, retourne sur la batterie, putain !

— Whiplash (2014)

It's not my fucking job to kiss your fucking ass.

Ce n’est pas mon putain de boulot de te lécher le cul.

— Almost Famous (2000)

You better watch your fucking ass, buddy, before you lose it.

Fais gaffe à tes conneries, mon pote, avant de péter un câble.

— The Machinist (2004)

Move your fucking ass, moron!

Bouge ton putain de cul, abruti !

— The Man from Nowhere (2010)