you should eat

You should eat vegetables.

Tu devrais manger des légumes.

You should eat one yourself.

Vous devriez en manger un vous-même.

— Seven Samurai (1954)

You should eat more fruit.

Tu devrais manger plus de fruits.

It's the last day, you should eat.

C’est le dernier jour, tu devrais manger.

— The Platform (2019)

You should eat something a little more nutritious.

Tu devrais manger quelque chose d’un peu plus nutritif.

But you should eat regular meals and come down out of the clouds.

Mais tu devrais prendre des repas réguliers et redescendre sur terre.

— The Spirit of the Beehive (1973)

You are young, you should eat more.

Vous êtes jeune, vous devriez manger plus.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

You should eat more slowly.

Tu devrais manger plus lentement.

Still, you should eat and sleep.

Néanmoins, vous devriez manger et dormir.

— Manon of the Spring (1986)

You should eat a lot more vegetables.

Tu devrais manger beaucoup plus de légumes.