you've still got

tu as encore / vous avez encore

→ you
phrase Rare #33,512
tu as encore / vous avez encore « You've got » signifie « tu as » ou « vous avez », et « still » signifie « encore ». Cette expression indique que quelque chose est toujours présent, disponible ou possible.
EN: You've still got plenty of time to finish the project.
FR: Tu as encore largement le temps de finir le projet.

You've still got time.

Tu as encore le temps.

— Your Name. (2016)

You've still got too much to do.

Tu as encore trop de choses à faire.

— Senna (2010)

I think you've still got lightning in you.

Je pense qu’il y a encore de la foudre en toi.

— Moonrise Kingdom (2012)

You've still got your looks.

Tu as toujours un physique avantageux.

— 8½ (1963)

You've still got a place to live.

Tu as toujours un endroit où vivre.