ouais, tu vois
Yeah, you know, I didn't even have a good reason.
Ouais, tu sais, je n’avais même pas de bonne raison.
— Lars and the Real Girl (2007)
Yeah, you know what, I think it bit me.
Ouais, tu sais quoi, je crois que ça m'a mordu.
— Anaconda (2025)
Yeah, you know, your memory's getting really ridiculous.
Ouais, tu sais, ta mémoire devient vraiment ridicule.
— Do the Right Thing (1989)