You have

“You have but to name it.”

Vous n’avez qu’à le nommer.

“You have a grand gift of silence, Watson,” said he.

« Vous avez un don remarquable pour le silence, Watson », dit-il.

Yes, yes, you have no warm kerchief, You have no winter coat!

Oui, oui, tu n'as pas de foulard chaud, tu n'as pas de manteau d'hiver !

— Kin-dza-dza! (1986)

“You have plenty of courage, I am sure,” answered Oz.

— Vous ne manquez pas de courage, j’en suis sûr, répondit Oz.

It's not nice, sir You have a better idea?

Ce n’est pas très bien, monsieur. Vous avez une meilleure idée ?

— 3 Idiots (2009)

“You have articles in mind,” Terry said.

« Tu as des articles en tête », dit Terry.

“You have neither of you any doubt as to your son’s guilt?”

Aucun de vous deux ne doute de la culpabilité de votre fils ?

“You have it!” he gasped.

« Tu l’as ! » s’exclama-t-il, à bout de souffle.

I--You have to read the actual book.

Je... Vous devez lire le livre lui-même.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

“You have still the right to command them once more.”

Tu as encore le droit de leur donner des ordres une fois de plus.