you got any

You got any magic to bring my brother back?

Auriez-vous un pouvoir magique pour ramener mon frère ?

— Sinners (2025)

You got any friends, Andy?

Tu as des amis, Andy ?

— Whiplash (2014)

You got any alcohol?

Tu as de l'alcool ?

— All About My Mother (1999)

You got any women's clothes, by chance?

Vous n’auriez pas des vêtements pour femmes, par hasard ?

— Night Watch (2004)

You got any music?

Tu as de la musique ?

— Brother (1997)

Lady, you got any brothers and sisters?

Madame, avez-vous des frères et sœurs ?

— Summertime (1955)

You got any idea where He is?

Vous avez la moindre idée de l'endroit où il se trouve ?

— PK (2014)

Weirdo, you got any cash for us today?

Bizarre, t'aurais pas du fric pour nous aujourd'hui ?

— The NeverEnding Story (1984)

You got any dough?

T'as du fric ?

— Brother 2 (2000)

You got any of the checks?

Vous avez reçu l'un des chèques ?

— Catch Me If You Can (2002)