your name is

tu t'appelles

→ you
phrase Uncommon #13,228
tu t'appelles « Your » peut s’adresser à une seule personne ou à plusieurs ; en français, choisissez « tu t’appelles » ou « vous vous appelez » selon le contexte.
EN: Your name is Alex, right?
FR: Tu t'appelles Alex, c'est ça ?

Your name is Totoro, right?

Tu t'appelles Totoro, c'est ça ?

— My Neighbor Totoro (1988)

It doesn't even matter what your name is.

Peu importe même comment tu t’appelles.

— Wicked (2024)

I don't care what your name is, you can 't help it.

Je me fiche de ton nom, tu n’y peux rien.

— Reservoir Dogs (1992)

Your name is Shen something, right?

Tu t’appelles Shen quelque chose, c’est ça ?

— Ne Zha (2019)

Your name is DeMarco.

Tu t’appelles DeMarco.

— Don Juan DeMarco (1994)

Your name is on the waiting list.

Votre nom est sur la liste d’attente.

Your name is Vito Frangione, not Vito Muhammad.

Tu t’appelles Vito Frangione, pas Vito Muhammad.

— Do the Right Thing (1989)

I beg your pardon, your name is..?

Excusez-moi, comment vous appelez-vous ?

— Stalker (1979)

From now on, your name is Sen.

À partir de maintenant, tu t’appelles Sen.

— Spirited Away (2001)

Your name is Taki!

Tu t’appelles Taki !

— Your Name. (2016)

Your name is Pril.

Vous vous appelez Pril.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Your name is right on top.

Votre nom est tout en haut.

— Send Help (2026)

Your name is different.

Ton nom est différent.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Your name is Tom, isn't it?

Tu t'appelles Tom, c'est bien ça ?

Your name is Sameer?

Vous vous appelez Sameer ?

— Dil Chahta Hai (2001)