your dad's

Your dad's not a great one for compliments.

Ton père n’est pas du genre à faire des compliments.

— Amarcord (1973)

Your dad's not there.

Ton père n’est pas là.

— City of Men (2007)

Your dad's calling.

Ton père t'appelle.

— Laurence Anyways (2012)

You hear how your dad's coughing at night, right?

Tu entends bien ton père tousser la nuit, n’est-ce pas ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Did you say your dad's gonna be out of town?

Tu as dit que ton père allait être absent ?

— Primate (2026)

Lucky your dad's in the Navy.

Heureusement que ton père est dans la marine.

— Grave of the Fireflies (1988)

Hey Rusty, your dad's nuts about the queen.

Hé Rusty, ton père est dingue de la reine.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Your dad's here.

Ton père est là.

— Society of the Snow (2023)