you have done

You have done a wonderful job.

Vous avez fait un travail formidable.

You have done very well.

Vous avez très bien réussi.

I know everything that you have done to serve this court, and I thank you.

Je sais tout ce que vous avez fait pour servir ce tribunal, et je vous en remercie.

— Mercy (2026)

You have done well.

Vous avez bien travaillé.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

You have done a great service to your country.

Vous avez rendu un grand service à votre pays.

— Look Who's Back (2015)

You have done your best.

Tu as fait de ton mieux.

— Look Who's Back (2015)

You have done me a service that I cannot forget.

Vous m’avez rendu un service que je ne pourrai jamais oublier.

Now go, and do not ask to see me again until you have done your task.

Maintenant, pars, et ne demande pas à me revoir avant d’avoir accompli ta tâche.

You have done all that you can.

Vous avez fait tout ce que vous pouviez.

— Hamnet (2025)

Thank you for everything you have done for me.

Merci pour tout ce que tu as fait pour moi.