Yap.Town

you bought

tu as acheté / vous avez acheté

→ you
phrase Common #3,072
tu as acheté / vous avez acheté
EN: How long is it since you bought this car?
FR: Depuis combien de temps as-tu acheté cette voiture ?

Show me the doll that you bought yesterday.

Montre-moi la poupée que tu as achetée hier.

You bought some bread.

Tu as acheté du pain.

The camera that you bought is better than mine.

L’appareil photo que tu as acheté est meilleur que le mien.

Is that all you bought?

C'est tout ce que tu as acheté ?

How long is it since you bought this car?

Depuis combien de temps avez-vous acheté cette voiture ?

What will you do with all that cement you bought?

Que vas-tu faire de tout ce ciment que tu as acheté ?

The ticket you bought isn't valid during peak times.

Le billet que vous avez acheté n’est pas valable aux heures de pointe.

You bought the ticket for the train?

Vous avez acheté le billet de train ?

You drank up everything you bought!

Tu as tout bu ce que tu avais acheté !

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Show me what you bought.

Montrez-moi ce que vous avez acheté.

You bought this apartment to impress people with your up-market address.

Tu as acheté cet appartement pour impressionner les gens avec ton adresse huppée.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Will you show me what you bought?

Voulez-vous me montrer ce que vous avez acheté ?

You bought a wife from around here?

Vous avez acheté une femme du coin ?

— Still Life (2006)

You bought it from Tom, didn't you?

Tu l’as acheté à Tom, n’est-ce pas ?

You bought the brown Mary Janes, right?

Tu as acheté les babies marron, c’est ça ?

— Marty Supreme (2025)

Does that mean you bought it?

Ça veut dire que tu l’as acheté ?

You bought bread.

Tu as acheté du pain.

You bought me a ticket?

Tu m'as acheté un billet ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

The horse you bought is fast.

Le cheval que vous avez acheté est rapide.

I've just seen the book you bought.

Je viens de voir le livre que tu as acheté.

Tell me what you bought.

Dites-moi ce que vous avez acheté.

You bought it too?

Tu l'as acheté aussi ?

— The Platform (2019)

You bought a balloon just like this for little Elsie Beckmann.

Vous avez acheté un ballon exactement comme celui-ci pour la petite Elsie Beckmann.

— M (1931)

You bought Buckingham Palace?

Vous avez acheté le palais de Buckingham ?

— I'm Still Here (2024)

You bought this apartment, you keep it.

Vous avez acheté cet appartement, vous le gardez.

— Crazy Rich Asians (2018)

I notice that you bought the latest fashionable device.

Je remarque que vous avez acheté le dernier appareil à la mode.

You bought me a present?

Tu m'as acheté un cadeau ?

— The Second Mother (2015)

You got to see the list only if you bought a scone.

Tu n’as pu voir la liste que si tu achetais un scone.

Will you show me what you bought yesterday?

Pouvez-vous me montrer ce que vous avez acheté hier ?

You bought your fucking button!

Tu as acheté ton putain de bouton !

— GoodFellas (1990)