ta mère
I never told your mum enough.
Je n’ai jamais assez parlé à ta mère.
— Love Actually (2003)
Don't talk to your mum like that!
Ne parle pas à ta mère comme ça !
— Leviathan (2014)
Help your mum.
Aide ta maman.
— Greenland 2: Migration (2026)
Who's your mum?
Qui est ta maman ?
What about your mum?
Et ta mère ?
— The Way He Looks (2014)
Your mum will never let you go away.
Ta mère ne te laissera jamais partir.
I was thinking of your mum.
Je pensais à ta mère.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
For that we're going to let your mum play with us.
Pour ça, on va laisser ta mère jouer avec nous.
— Funny Games (1997)
Your mum's not married yet?
Ta mère n’est toujours pas mariée ?
— Freeze, Die, Come to Life (1990)
Didn't you ever wonder where your mum and dad learned it all?
Tu ne t’es jamais demandé où tes parents avaient tout appris ?
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
I happened to see your mum at the library.
J’ai croisé ta mère par hasard à la bibliothèque.
Does your mum know you're still up?
Ta mère sait que tu es toujours debout ?
You're all your mum ever talks about!
Ta mère ne parle jamais que de toi !
What did your mum say?
Qu'est-ce que ta mère a dit ?
He's going on a trip with your mum.
Il part en voyage avec ta mère.
Carlos, I overheard about your mum.
Carlos, j’ai entendu parler de ta mère.
Isn't it early for your mum to be picking you up?
Ce n’est pas un peu tôt pour que ta mère vienne te chercher ?