Yap.Town

your clothes

tes vêtements

→ your
phrase Uncommon #14,443
tes vêtements « Your » peut aussi se traduire par « vos », selon le contexte.
EN: Your clothes are in the bedroom.
FR: Tes vêtements sont dans la chambre.

Stop leaving your clothes all over the floor.

Arrête de laisser traîner tes vêtements partout par terre.

I found this in your clothes.

J'ai trouvé ceci dans tes vêtements.

— Fearless (2006)

Marcello, why are your clothes all wet?

Marcello, pourquoi tes vêtements sont-ils tout mouillés ?

— La Dolce Vita (1960)

Please hang your clothes over here.

Veuillez accrocher vos vêtements ici.

Can I wear your clothes?

Puis-je porter tes vêtements ?

Did you sleep in your clothes?

As-tu dormi tout habillé ?

Remember your number, to get your clothes back!

N'oubliez pas votre numéro pour récupérer vos vêtements !

— Life Is Beautiful (1997)

Please take off all of your clothes from the waist down.

Veuillez retirer tous vos vêtements à partir de la taille.

Show Sookee your clothes and jewellery at every opportunity.

Montrez vos vêtements et vos bijoux à Sookee à chaque occasion.

— The Handmaiden (2016)

Change your clothes.

Changez de vêtements.

Adjust your clothes.

Ajustez vos vêtements.

— Office Romance (1977)

They washed your clothes.

Ils ont lavé vos vêtements.

Do you like your clothes?

Aimes-tu tes vêtements ?

— Oldboy (2003)

We will damage your clothes.

Nous allons abîmer vos vêtements.

Your clothes are filthy.

Tes vêtements sont sales.

How many times have I told you to fold your clothes?

Combien de fois t'ai-je dit de plier tes vêtements ?

You have to change your clothes.

Tu dois changer de vêtements.

Take your clothes off, Micheail.

Enlève tes vêtements, Michael.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Please take off all of your clothes from the waist up.

Veuillez retirer tous vos vêtements du haut du corps.

Want to change your clothes, Mama?

Tu veux te changer, maman ?

— Tokyo Story (1953)

Get your clothes on.

Mets tes vêtements.