you can't just walk

tu ne peux pas simplement…

→ you
phrase Rare #39,091
tu ne peux pas simplement… Le verbe est souvent suivi d’un mot comme « in », « out » ou « through », qui précise où la personne entre, sort ou passe.
EN: You can't just walk into someone's office.
FR: Tu ne peux pas simplement entrer dans le bureau de quelqu’un.

You can't just walk in here.

Tu ne peux pas entrer comme ça.

You can't just walk out like that.

Tu ne peux pas partir comme ça.

— Secret Sunshine (2007)

Wait, you can't just walk through.

Attendez, vous ne pouvez pas simplement passer comme ça.

— System Crasher (2019)

You can't just walk off from your room!

Tu ne peux pas simplement quitter ta chambre comme ça !

— Akira (1988)