hier, c’était
Hier, c’était mon jour de congé.
Yesterday was totally ghastly.
Hier, c’était absolument épouvantable.
Yesterday was Thursday.
Hier, c’était jeudi.
Yesterday was the second one, but he didn't show up.
Hier, c’était le deuxième, mais il ne s’est pas présenté.
— Suzume (2022)
Yesterday was Monday.
Hier, c’était lundi.
Why didn't you tell us that yesterday was your birthday?
Pourquoi ne nous as-tu pas dit qu’hier, c’était ton anniversaire ?
Yesterday was very hot and humid.
Hier, il faisait très chaud et humide.
Yesterday was rain, today is sunshine.
Hier, il pleuvait ; aujourd’hui, il y a du soleil.
Yesterday was Sunday, so I slept all day.
Hier, c’était dimanche, alors j’ai dormi toute la journée.
Yesterday was Sunday, not Saturday.
Hier, c’était dimanche, pas samedi.