des années se sont écoulées depuis
Five years have passed since I came to Japan.
Cinq ans se sont écoulés depuis mon arrivée au Japon.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Cent ans se sont écoulés depuis le naufrage du Titanic.
Three years have passed since then.
Trois ans se sont écoulés depuis.
Five years have passed since they came to Japan.
Cela fait cinq ans qu’ils sont venus au Japon.
Ten years have passed since he died.
Dix ans se sont écoulés depuis sa mort.
Three years have passed since we married.
Trois ans se sont écoulés depuis notre mariage.
Several years have passed since then.
Plusieurs années se sont écoulées depuis.
Two years have passed since we parted.
Deux ans se sont écoulés depuis notre séparation.