you'll understand

You'll understand when you have kids.

Tu comprendras quand tu auras des enfants.

You'll understand that without her this book couldn't have been written.

Vous comprendrez que, sans elle, ce livre n’aurait pas pu être écrit.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Then you'll understand more.

Alors tu comprendras mieux.

— Audition (2000)

When you grow up, you'll understand this.

Quand tu seras grand, tu comprendras ça.

One day, you'll understand.

Un jour, tu comprendras.

When you grow up you'll understand.

Quand tu seras grand, tu comprendras.

— Audition (2000)

You'll understand when you have children.

Tu comprendras quand tu auras des enfants.

I can't explain now, but soon you'll understand, okay?

Je ne peux pas expliquer maintenant, mais tu comprendras bientôt, d’accord ?

— Y Tu Mamá También (2001)

You'll understand how I feel when Nandini runs away with someone.

Tu comprendras ce que je ressens quand Nandini s’enfuira avec quelqu’un.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Now you'll understand my problem.

Maintenant, tu comprendras mon problème.

— Dil Se.. (1998)