yes, it was

oui, c'était

→ yes
phrase Rare #25,090
oui, c'était Sert à confirmer quelque chose au passé, souvent en réponse à une question.
EN: Yes, it was pleasant.
FR: Oui, c'était agréable.

Yes, it was very nice.

Oui, c'était très agréable.

— Roma (2018)

Yes, it was pleasant.

Oui, c'était agréable.

— Wild Strawberries (1957)

Yes, it was your dad.

Oui, c'était ton père.

— Roma (2018)

Yes, it was rather clever.

Oui, c'était plutôt astucieux.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Yes, it was me.

Oui, c'était moi.

— Talk to Her (2002)

Yes, it was.

Oui, c'était le cas.

— Anora (2024)

Yes, it was February two years ago.

Oui, c'était en février il y a deux ans.

— How I Ended This Summer (2010)

Yes, it was some evening all right.

Oui, c'était une soirée mémorable, c'est certain.

— Office Romance (1977)

Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together.

Oui, c'était plutôt le cas, car, voyez-vous, nous nous entendions très bien.

— Rebecca (1940)

Yes, it was mine.

Oui, c'était le mien.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)