you don't have to worry about

You don't have to worry about that.

Tu n’as pas à t’inquiéter de ça.

— The Rip (2026)

You don't have to worry about the crocodiles any longer.

Vous n’avez plus à vous soucier des crocodiles.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

You don't have to worry about it.

Tu n'as pas à t'en faire.

— Elephant (2003)

At the House of Blossoms, you don't have to worry about anything.

À la Maison des Fleurs, vous n’avez à vous soucier de rien.

— Farewell My Concubine (1993)

And you don't have to worry about going to school, either.

Et tu n’as pas non plus à t’inquiéter d’aller à l’école.

— The Boy and the Heron (2023)

You don't have to worry about anything.

Tu n’as à t’inquiéter de rien.

You don't have to worry about being committed to anything, Kumail.

Tu n’as pas à t’inquiéter à l’idée de t’engager dans quoi que ce soit, Kumail.

— The Big Sick (2017)

You don't have to worry about her anymore.

Tu n’as plus à t’inquiéter pour elle.