Yap.Town

yes, I'm

oui, je suis

→ yes
phrase Uncommon #8,293
oui, je suis « I'm » est la contraction de « I am ».
EN: Yes, I'm ready.
FR: Oui, je suis prêt.

Yes, I'm the person who called you last night.

Oui, c’est moi qui vous ai appelé(e) hier soir.

Yes, I'm fine.

Oui, je vais bien.

— Burning (2018)

Yes, I'm at school.

Oui, je suis à l’école.

— The Way He Looks (2014)

Yes, I'm cutting out paper dinosaurs.

Oui, je découpe des dinosaures en papier.

— The Man from Earth (2007)

Yes, I'm well aware of what you've all been telling us.

Oui, je sais parfaitement ce que vous n’arrêtez pas de nous répéter.

— Bugonia (2025)

Yes, I'm guilty!

Oui, je suis coupable !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Yes, I'm the mayor.

Oui, je suis le maire.

— Manon of the Spring (1986)

Yes, I'm wondering.

Oui, je me le demande.

— Jean de Florette (1986)

Yes, I'm really happy now.

Oui, je suis vraiment heureux maintenant.

— When Marnie Was There (2014)

Yes, I'm going to die.

Oui, je vais mourir.

— Andrei Rublev (1966)

Yes, I'm a linguist.

Oui, je suis linguiste.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Yes, I'm nuts.

Oui, je suis cinglé.

— GoodFellas (1990)

Yes, I'm going.

Oui, j’y vais.

— Pain and Glory (2019)

Yes, I'm in love with you.

Oui, je suis amoureux/amoureuse de toi.

— La Dolce Vita (1960)

Yes, I'm Pinocchio.

Oui, je suis Pinocchio.

— Pinocchio (2019)

Yes, I'm deaf.

Oui, je suis sourd(e).

— Volver (2006)

Yes, I'm in love.

Oui, je suis amoureux.

— Laurence Anyways (2012)

Yes, I'm going to this healer.

Oui, je vais voir ce guérisseur.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Yes, I'm here.

Oui, je suis là.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Yes, I'm hungry.

Oui, j’ai faim.

— The Captain (2018)

Yes, I'm younger than you, Anatoliy Efremovich.

Oui, je suis plus jeune que vous, Anatoli Efremovitch.

— Office Romance (1977)

Yes, I'm thirsty.

Oui, j’ai soif.

Yes, I'm alone.

Oui, je suis seul(e).

— 8½ (1963)

Yes, I'm home.

Oui, je suis à la maison.

— Burning (2018)

Yes, I'm going to have a bath.

Oui, je vais prendre un bain.

— Ivan's Childhood (1962)

Yes, I'm very well, thank you.

Oui, je vais très bien, merci.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Yes, I'm a father too.

Oui, je suis père moi aussi.

— The 400 Blows (1959)

Yes, I'm talking to a guy in South America.

Oui, je parle à un gars en Amérique du Sud.

— Rushmore (1998)

Yes, I'm sick.

Oui, je suis malade.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Yes, I'm on the tenth floor.

Oui, je suis au dixième étage.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Yes, I'm happy.

Oui, je suis heureux.

— Decision to Leave (2022)

Yes, I'm cleaning the chicken coop.

Oui, je nettoie le poulailler.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Yes, I'm done.

Oui, j'ai fini.

— The Second Mother (2015)

Yes, I'm all right.

Oui, je vais bien.

— Picnic (1955)

Yes, I'm okay.

Oui, ça va.

— Burning (2018)

Okay, yes, I'm ready now.

D’accord, oui, je suis prêt(e) maintenant.

— Anora (2024)

Yes, I'm Suzy Bannion.

Oui, je suis Suzy Bannion.

— Suspiria (1977)

Yes, I'm busy too.

Oui, je suis occupé(e) aussi.

— Secret Sunshine (2007)

Yes, I'm ready.

Oui, je suis prêt(e).

— TÁR (2022)

Yes, I'm looking for Gloria.

Oui, je cherche Gloria.

— Mirage (2018)

Yes, I'm hungry as a wolf.

Oui, j'ai une faim de loup.

— Little Vera (1988)

Yes, I'm listening to your advice.

Oui, je suis attentif à vos conseils.

— The Age of Shadows (2016)

Yes, I'm Dottore Clerici.

Oui, je suis le docteur Clerici.

— The Conformist (1971)

Yes, I'm threatening you.

Oui, je te menace.

— Caché (2005)

Yes, I'm hearing you.

Oui, je vous entends.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)