you mentioned

When you mentioned Mason, it gave me an idea.

Quand tu as mentionné Mason, ça m'a donné une idée.

— Whistle (2026)

You mentioned bruises on Mrs Voyter.

Vous avez mentionné des ecchymoses sur Mme Voyter.

— Anatomy of a Fall (2023)

What about this thing you mentioned back there, let's hear it.

Et cette chose dont tu parlais tout à l’heure, fais-nous l’entendre.

— Neighboring Sounds (2012)

You mentioned Hialeah.

Tu as mentionné Hialeah.

— The Rip (2026)

You mentioned me to your family?

Tu as parlé de moi à ta famille ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

I think you mentioned that last week.

Je crois que vous en avez parlé la semaine dernière.

You mentioned it a couple times.

Tu l’as mentionné à quelques reprises.

— Juno (2007)

You mentioned a number of things I did, and which were part of my life.

Vous avez mentionné plusieurs choses que j'ai faites et qui ont fait partie de ma vie.

— Aquarius (2016)

I was thinking about the exchange programme you mentioned.

Je pensais au programme d'échange dont vous avez parlé.

— The Way He Looks (2014)

You mentioned it in the canteen.

Vous en avez parlé à la cantine.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)