you'll all be

You'll all be destroyed!

Vous serez tous anéantis !

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

So, you'll all be going home.

Donc, vous allez tous rentrer chez vous.

— Tokyo Story (1953)

If I leave now, you'll all be in danger.

Si je pars maintenant, vous serez tous en danger.

— The Age of Shadows (2016)

You'll all be assigned to Base Camp, West Observation, or Far Observation.

Vous serez tous affectés au camp de base, au poste d’observation ouest ou au poste d’observation avancé.

— Oppenheimer (2023)