youngling

jeune enfant, petit

ˈj ʌ ŋ l ɪ ŋ
young petits + ling petit être ou personne caractérisée (souvent péjoratif)
noun · singular Rare #21,369
jeune enfant, petit Terme affectueux, parfois employé dans un registre fantastique ou archaïsant.
EN: The youngling is asleep.
FR: Le jeune enfant dort.

Ah, my youngling.

Ah, mon petit.

— The Visitors (1993)

I beg your pardon, youngling.

Je vous demande pardon, jeune homme.

— The Visitors (1993)

Sorry, youngling.

Désolé, jeune padawan.

— The Visitors (1993)

It is my youngling's office.

C’est le bureau de mon petit.

— The Visitors (1993)

Hold on, youngling.

Tiens bon, jeune homme.

— The Visitors (1993)

Hi youngling.

Salut jeune homme.

— The Visitors (1993)

He's your youngling too.

C’est aussi ton petit.

— The Visitors (1993)

But you're my youngling.

Mais tu es mon petit.

— The Visitors (1993)

My youngling!

Mon petit !

— The Visitors (1993)

This is my youngling.

C’est mon petit.

— The Visitors (1993)

It's your"youngling", sir.

C’est votre « jeune padawan », monsieur.

— The Visitors (1993)

A gift for you, my youngling.

Un cadeau pour toi, mon petit.

— The Visitors (1993)

Your youngling.

Votre enfant.

— The Visitors (1993)