tu viens
You're coming with me, you hear?
Tu viens avec moi, tu m’entends ?
— Bicycle Thieves (1948)
You're coming with me.
Tu viens avec moi.
— The Big Sick (2017)
You're coming at the wrong moment.
Tu arrives au mauvais moment.
You're coming.
Tu viens.
— Dead Poets Society (1989)
I've told Evald you're coming.
J’ai dit à Evald que tu venais.
— Wild Strawberries (1957)
I'm glad you're coming.
Je suis heureux que tu viennes.
You're coming today, aren't you?
Tu viens aujourd’hui, n’est-ce pas ?
I'll tell Mr. Rosen you're coming.
Je dirai à M. Rosen que vous venez.
— Catch Me If You Can (2002)
But you're coming, aren't ya?
Mais tu viens, hein ?
— Ne Zha (2019)
Don't worry, you're coming with.
Ne t’inquiète pas, tu viens avec nous.
— About Time (2013)
But you're coming with me.
Mais tu viens avec moi.
— The Devil's Backbone (2001)
You're coming with me tomorrow.
Tu viens avec moi demain.
— My Friend Ivan Lapshin (1985)
You're coming to our wedding, aren't you?
Tu viens à notre mariage, n’est-ce pas ?
— Dil Chahta Hai (2001)
I'd just like to know if you're coming or not.
J’aimerais simplement savoir si tu viens ou non.
You're coming with me?
Tu viens avec moi ?
— Devdas (2002)
You're coming, too.
Tu viens aussi.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
But right now you're coming!
Mais là, tu viens !
— La La Land (2016)
Mia, you're coming, right?
Mia, tu viens, hein ?