you haven't eaten

tu n’as pas mangé

→ you
phrase Rare #20,746
tu n’as pas mangé « You » peut aussi se traduire par « vous », selon le contexte.
EN: You haven't eaten yet, have you?
FR: Tu n’as pas encore mangé, n’est-ce pas ?

Rani, you haven't eaten anything since morning.

Rani, tu n’as rien mangé depuis ce matin.

— Queen (2014)

You look like you haven't eaten in days.

On dirait que tu n’as pas mangé depuis des jours.

You haven't eaten the eggs.

Tu n’as pas mangé les œufs.

— Andhadhun (2018)

You haven't eaten since morning?

Tu n’as rien mangé depuis ce matin ?

— Queen (2014)

You haven't eaten.

Tu n’as pas mangé.

— Send Help (2026)

You haven't eaten, have you?

Tu n’as pas mangé, n’est-ce pas ?

I bet you haven't eaten yet.

Je parie que tu n’as pas encore mangé.

— Volver (2006)

You haven't eaten at all?

Tu n’as rien mangé du tout ?

— The Age of Shadows (2016)

You haven't eaten anything yet, have you?

Tu n’as encore rien mangé, n’est-ce pas ?

You haven't eaten for so many days.

Cela fait tellement de jours que tu n’as pas mangé.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

You look as if you haven't eaten in days.

On dirait que tu n’as pas mangé depuis des jours.

You haven't eaten anything all day.

Tu n’as rien mangé de toute la journée.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

You haven't eaten for two days.

Tu n’as pas mangé depuis deux jours.

— Andhadhun (2018)