your grandfather

I could be your grandfather.

Je pourrais être ton grand-père.

— The Tin Drum (1979)

Utterly screwed up your grandfather's life.

Tu as complètement bousillé la vie de ton grand-père.

— About Time (2013)

Then I met your grandfather.

Puis j'ai rencontré votre grand-père.

— Queen (2014)

That's out of your grandfather's time.

Ça date d’avant l’époque de ton grand-père.

— 8½ (1963)

Your grandfather's here.

Ton grand-père est là.

— The Princess Bride (1987)

Is it your grandfather's?

Est-ce à ton grand-père ?

— City of God (2002)

This watch was your grandfather's.

Cette montre appartenait à ton grand-père.

So you had no relationship with your grandfather?

Vous n'aviez donc aucun lien avec votre grand-père ?

— How to Make a Killing (2026)

Where's your grandfather?

Où est ton grand-père ?

Your grandfather was one of my best customers.

Votre grand-père était l’un de mes meilleurs clients.