yen (japonais), envie, goût
How many yen were in my wallet to begin with?
Combien de yens y avait-il dans mon portefeuille au départ ?
— Nobody Knows (2004)
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Comment surmonter la valeur élevée du yen est un problème majeur.
The value of the yen has risen greatly.
La valeur du yen a fortement augmenté.
I can't afford to waste a single yen.
Je ne peux pas me permettre de gaspiller le moindre yen.
J’ai envie d’aventures.
I have no more than one hundred yen with me.
Je n’ai pas plus de cent yens sur moi.