you're hurt

Donut, you're hurt bad.

Donut, tu es gravement blessé.

— Kung Fu Hustle (2004)

You mustn't smoke while you're hurt.

Tu ne dois pas fumer tant que tu es blessé.

— Kung Fu Hustle (2004)

Oh, jeez, you're hurt!

Oh là là, tu es blessé !

— Falling Down (1993)

Oh dear, you're hurt!

Oh là là, tu es blessé !

— The Secret World of Arrietty (2010)

You're hurt.

Tu es blessé(e).

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

You're hurt and you're hurt real fucking bad, but you ain't dying!

Tu es blessé, et sacrément amoché, mais tu ne vas pas crever !

— Reservoir Dogs (1992)

But you're hurt.

Mais tu es blessé.

— The Thief (1997)

You're hurt!

Tu es blessé !

— Shelter (2026)

You're hurt, you're hurt real fucking bad, but you ain't dying.

Tu es blessé, salement blessé, mais tu ne vas pas mourir.

— Reservoir Dogs (1992)