You've

Howl You've been called by the king, haven't you?

Howl, le roi t’a fait appeler, n’est-ce pas ?

— Howl's Moving Castle (2004)

He says,“You've got to start somewhere.”

Il dit : « Il faut bien commencer quelque part. »

— The Captain (2018)

Y-You've spoken with our IA team?

V-Vous avez parlé avec notre équipe d’IA ?

— The Rip (2026)

That's right You've gotten really good.

C’est ça, tu es vraiment devenu(e) très bon(ne).

— Shoplifters (2018)

"You've already played your role."

Tu as déjà joué ton rôle.

— All Quiet on the Western Front (2022)

“You've certainly given me enough to keep me busy,” he said.

« Vous m’avez assurément donné de quoi m’occuper », dit-il.