your behaviour was

ton comportement était

→ your
phrase Rare #39,087
ton comportement était S’emploie pour introduire un jugement sur le comportement passé de quelqu’un. « Your » peut aussi se traduire par « votre » selon le contexte.
EN: Your behaviour was unacceptable.
FR: Ton comportement était inacceptable.

Your behaviour was totally out of order.

Votre comportement était totalement inapproprié.

Your behaviour was disgraceful.

Votre comportement était honteux.

Your behaviour was inexcusable.

Votre comportement était inexcusable.

Your behaviour was shameful.

Votre comportement était honteux.