you've won

tu as gagné / vous avez gagné

→ you
phrase Rare #30,897
tu as gagné / vous avez gagné Peut désigner une victoire ou, au sens figuré, le fait d’avoir gagné l’affection ou la confiance de quelqu’un.
EN: You've won my trust.
FR: Tu as gagné ma confiance.

You've won.

Tu as gagné.

You've won his heart.

Tu as gagné son cœur.

Listen, you've won!

Écoute, tu as gagné !

— A Fistful of Dollars (1964)

You've won my heart.

Tu as gagné mon cœur.

Now you've won here three times already.

Tu as déjà gagné ici trois fois.

— Senna (2010)

You've won!

Tu as gagné !

— Tampopo (1985)