You'll

tu …ras / vous …rez

→ you
phrase Rare #29,171
tu …ras / vous …rez Contraction de « you will », employée pour parler d’une action future. « You » peut se traduire par « tu » ou « vous » selon le contexte.
EN: You'll love this book.
FR: Tu vas adorer ce livre.

I'll throw you a coin You'll feel like a star.

Je vais te lancer une pièce, tu te sentiras comme une star.

— Gully Boy (2019)

"You'll find everything on the cassette".

Tu trouveras tout sur la cassette.

— Diva (1981)

Born to earth naked You'll go with nothing.

Nu tu es né sur cette terre, et tu la quitteras sans rien.

— Gully Boy (2019)

Come now, eat some of these, they're very good, You'll enjoy them.

Allez, viens manger de ça, c’est très bon. Tu vas aimer.

— Super 30 (2019)

On this battlefield You'll lose your way.

Sur ce champ de bataille, tu perdras ton chemin.

— Gully Boy (2019)

"You'll be dead in no time."

Tu ne tarderas pas à mourir.

— All Quiet on the Western Front (2022)

“You'll have this huge house,” she said.

« Tu auras cette immense maison », dit-elle.

"You'll be bringing them on right path.."

Tu les mettras sur la bonne voie.

— Rang De Basanti (2006)