you're scaring

tu fais peur à …

→ you
phrase Rare #29,102
tu fais peur à … La phrase est généralement suivie de la personne ou du groupe qui a peur.
EN: You're scaring the dog.
FR: Tu fais peur au chien.

You're scaring me, man.

Tu me fais peur, mec.

— The Wailing (2016)

You're scaring him.

Tu lui fais peur.

— Diabolique (1955)

You're scaring the baby.

Tu fais peur au bébé.

— Spirited Away (2001)

You're scaring the customers!

Vous faites peur aux clients !

— Laurence Anyways (2012)

You're scaring me.

Tu me fais peur.

— Run Lola Run (1998)

You're scaring your mother.

Tu fais peur à ta mère.

— Whistle (2026)

You're scaring the kids.

Tu fais peur aux enfants.

You're scaring her.

Tu lui fais peur.

— The Wailing (2016)