you don't have to do this

Chicó, you don't have to do this!

Chicó, tu n'es pas obligé de faire ça !

— A Dog's Will (2000)

Rel, you don't have to do this!

Rel, t’as pas besoin de faire ça !

— Whistle (2026)

You know that you don't have to do this.

Tu sais que tu n'es pas obligé de faire ça.

You don't have to do this, Trimagasi.

Tu n’es pas obligé de faire ça, Trimagasi.

— The Platform (2019)

You don't have to do this anymore.

Tu n’as plus besoin de faire ça.

— One Battle After Another (2025)

You don't have to do this, Red.

Tu n’es pas obligé de faire ça, Red.

— Malcolm X (1992)

Please, you don't have to do this.

S'il vous plaît, vous n'êtes pas obligé de faire ça.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

You know you don't have to do this.

Tu sais que tu n’es pas obligé de faire ça.

You don't have to do this for me.

Tu n’es pas obligé de faire ça pour moi.

You don't have to do this.

Tu n’es pas obligé de faire ça.

— Victoria (2015)